وحدة الشؤون القانونية造句
例句与造句
- مستشارة قانونية، رئيسة وحدة الشؤون القانونية
法律顾问，法律股股长 - (ب) وحدة الشؤون القانونية
新闻界股 法律股 - (ب) وحدة الشؤون القانونية
新闻股 法律股 - (ب) وحدة الشؤون القانونية
(b) 法律股 - وتتألف وحدة الشؤون القانونية من موظف قانوني ومساعد قانوني.
法律股由一名法律干事和一名法律助理组成。 - 155- تضطلع وحدة الشؤون القانونية بخدمة العناصر الموضوعية والإدارية للبعثة.
法律事务股为该特派团的实务和行政部门服务。 - وبتعيين السيدة ميلونا تكتمل وحدة الشؤون القانونية والامتثال التي أنشئت مؤخراً.
Mylona女士的任命充实了近期刚成立的法律事务和遵约股。 - ستواصل وحدة الشؤون القانونية توفير الخدمات القانونية اللازمة للوحدات الفنية والإدارية في البعثة.
法律事务股将继续为援助团的实务和行政部门提供法律服务。 - كما يقترح إضافة وظيفة مساعد إداري (رتبة محلية) لدعم وحدة الشؤون القانونية في أعمالها اليومية.
还提议增加1名行政助理（当地雇员），以支持法律事务股开展日常业务。 - وحدة الشؤون القانونية بوزارة الداخلية هي المسؤولة في فنلندا عن تنسيق السياسات المتعلقة بالمساواة وعدم التمييز على مستوى مجلس الدولة.
在芬兰，内政部法律事务股负责协调国务院层面的平等和不歧视政策。 - وستنقل هذه الوظائف أيضا من مكتب نائب الممثل الخاص المشترك (العمليات والإدارة)، الذي سيلغى وجوده. وحدة الشؤون القانونية
这些员额也将从副联合特别代表(业务和管理)办公室调出，该办公室将不再存在。 - وفيما يتعلق بالتنظيم والتعاون، ثمة علاقة إيجابية تجمع بين وحدة الشؤون القانونية وفرع محكمة المنازعات في جنيف بما في ذلك قلمها.
在组织与合作方面，法律股与日内瓦争议法庭及其书记官处之间形成了积极的关系。 - ويرى المجلس أنه ينبغي إشراك أصحاب المصلحة الآخرين (من قبيل وحدة الشؤون القانونية التابعة للصندوق والموارد البشرية) في الخطة.
审计委员会认为，应让其他利益攸关方(如养恤基金法律部门和人力资源部门)参与制定该计划。 - وتقوم وحدة الشؤون القانونية بإصدار منشور أسبوعي يعرض آخر التطورات في القضايا التي تنظر فيها المحكمة، ويتضمن جداول جلساتها، والوثائق العامة المتاحة.
法律股发表每周最新消息,概述国际法庭案件的发展情况、列出法庭时间表及现有公开文件。 - ويرأس هذه الوحدة موظف قانوني أقدم (لقبه الوظيفي حالياً هو رئيس وحدة الشؤون القانونية والامتثال). وتضم الوحدة مدير قاعدة البيانات وموظف الرصد والامتثال.
该股由高级法律干事（现被委任为法律事务和遵约股股长）领导，下设数据库管理员和监督遵约干事。
更多例句： 下一页